チェコの絵本 〜DASENKA〜
チェコの古本屋さんで絵本を探していると、必ずと言っていいほど紹介してくれる1冊。
チェコ絵本の中でも最も有名な「DASENKA」です。
作家、画家であるチャペック兄弟の愛犬ダーシェンカの成長記録を、イラストと写真で紹介した心温まる絵本。
コミカルでユーモアあるイラスト、優しい眼差しを向けた写真。これ以上はないというくらいに、どのページからも愛が溢れています。

＊＊＊おかげさまで完売いたしました。ありがとうございます。

pixi絵本 〜HASCHEN PROSIT〜
1954年にデンマークで初めて発行された10センチ四方のピクシー絵本(pixi buch)。50年以上経った今もなお、ヨーロッパ中で愛され発行を続けているミニミニ絵本です。その第16話「子ウサギプロシット」・1959年発行のお話です。（初版は1955年）
好奇心いっぱいの子ウサギのプロシットちゃんは、外で出会った動物の真似をすぐしちゃいます。ヒヨコに出会えばコツコツと地面をついばみ、お鼻を怪我。リスを真似て木登りをしますが、落っこちて丸い尻尾をまたまた怪我してしまいます。こんな風にいつもお母さんを困らせてばかり。やんちゃ盛りの子ウサギをほんわか柔らかいタッチで描いた作品です。
ピクシー絵本の中でも、第1話から24話までは1950年代に発行された希少本。本体と表紙が外れてしまっていますが、お探しだったコレクターの方にぜひ。

サイズ：10×10cm　24ページ（全ページにカラーイラスト） ドイツ語
＊最初の見開きに持ち主のサイン。表紙うらにめくれ。表紙の割れはセロテープで補修されています。中は破け書き込みはありません。
＊＊＊おかげさまで完売いたしました。ありがとうございます。

レイク・カーロイのボードブック 〜Jon Telapo〜
ハンガリーを代表する画家、レイク・カーロイが描く冬景色。お馴染みの登場人物や動物たちの楽しいクリスマスを、ほのぼのとしたタッチで描いた蛇腹式のボードブックです。
〜サンタがやって来た〜のタイトル通り、ぼたん雪舞い散る森や街にサンタさんがやって来ます。リスのお家の玄関口には可愛いベルが！トナカイではなくロバ君がソリを引いているあたりも、カーロイならではですね。
表面5枚、裏面5枚の計10枚のカラーイラストが楽しめます。
今年のクリスマスの飾り付けを、こんな一冊ではじめてみませんか。

サイズ（折りたたんだ状態で）:15.5×23.5cm　発行：1976年　テキスト：ハンガリー語　
＊＊＊おかげさまで完売いたしました。ありがとうございます。

ハンガリーの絵本 〜MESEBOLT〜
ハンガリーの教材やABCブックなどを数多く手がけるハンガリーを代表する画家 K.LUKATS
KATO(ルカーチ・カトー)の絵本「MESEBOLT」です。
32編の詩に楽しい挿絵がたっぷり。タイトルの「物語のお店」のとおり、たくさんの絵と
お話がギュ〜っと詰まった1冊です。
木陰でお昼寝中のぷっくりほっぺ君の可愛いこと。キノコのお家に住むチョウチョ夫妻、
ダンス好きなネズミさん、ドレスをまとったマーガレットさんなど、ルカーチ・カトー
ならではの不思議な人物たちも多数登場します。
私の一番のお気に入りは、お家の殻を掃除するカタツムリ！この発想にはビックリです。
煙突やカーテンで飾った窓まで付いてます！
ハンガリーでも今風なアニメタッチの絵本がどんどん増える中、1967年の初版から版を
重ね長く愛され続けるルカーチ・カトーの貴重な作品。
今回は2008年度版・新刊新本の入荷です。

サイズ：16.3×24.1cm　72ページ（全ページにカラーイラスト）
＊＊＊おかげさまで完売いたしました。ありがとうございます。　

チェコの絵本 〜Dum drobnych radosti〜と〜SASKA MAMINKOU〜
線と点描を駆使して描く繊細な世界が持ち味のチェコの絵本作家ダグマル・ベルコヴァー。やや暗めでシリアスなタッチの絵本も発表していますが、この2冊はとてもほのぼのとしたパステルカラーの甘く可愛らしい印象です。
左の絵本は「Dum drobnych radosti」
線画の他にコラージュや水彩など多彩な手法で、女の子の大切なものを溢れんばかりに描いています。まるでこの一冊が宝箱のよう。ページをめくる度に素敵な宝物に出会えます。

右の絵本は「SASKA MAMINKOU」ママの育児日記のよう内容の絵本です。


まず扉を開けた瞬間からハートをギュッとつかまれます。
ページをめくるにつれスタイやおしゃぶりなどの小さなカットイラストにほんわかしたり、クリスマスにやって来た小さなサンタにクスッと笑えたり。穏やかな優しい気持ちにしてくれる1冊です。

＊＊＊おかげさまで両方共に完売いたしました。ありがとうございます。

東ドイツの絵本 〜DIE GRAFFE・1971年〜
黄色い色とグラフィカルな表紙に惹かれてページをめくると、その秀逸なコラージュワークと随所に散りばめられた楽しいアイディアにワクワクさせられます。
キリンの顔はよく見るとアフリカの地図だったり、人気テレビ番組「ザントメンヒェン」を見つめる大きな目の鳥の足先がコンセントだったり・・・。
綺麗な色味とリズミカルなコラージュ、登場する男の子の無邪気な笑顔。
短いドイツ語テキストの23話、どのページにも楽しみと発見が潜んでいます。

サイズ: 16.5cm×24cm　24ページ全てのページにカラーのコラージュイラストあり。価格:3,150円
＊＊＊おかげさまで完売いたしました。ありがとうございます。

チェコの絵本 〜100 KAPEK・1971年〜
チェコの絵本作家ズデニェク・アドラが、四季をテーマにそれぞれの季節のお話と、楽しいイラストを手がけています。
「パンをひとつくださいな。」とお買い物にきた小さなクマや、ゾウと大きさ比べをするモグラなどなど、ほぼ全ての見開きページにキュートな動物たちが登場。
版を重ねて増刷されているようですが、本書は初版本ならではの発色の良さも楽しんで頂けます。「100のドロップス」のタイトル通り、たくさんの”お楽しみ”が詰まった1冊です。

サイズ: 16.8cm×20cm　96ページ ほぼ全ての見開きページにカラーイラストあり。
＊＊＊おかげさまで完売いたしました。ありがとうございます。

ポーランドの古い絵本 〜PRZYGODY i WEDROWKI MISIA USZATKA・1984年〜
ザラッとした紙の風合いと、儚げで優しさが染み出てくるようなイラストに惹かれ、ポーランドの古本屋さんで手にした一冊です。
挿絵は1982年に国際アンデルセン賞を受賞したポーランドの画家 Zbigniew Rychlicki（ズビグニエフ・ルィフリツキ）が担当。少し哀愁の漂う独特の色づかいが持ち味です。
ほぼ1見開きで完結するクマのミーシャの日常と冒険を描いた34編のショートストーリー。各お話の題字も内容に沿って手描きのタイポグラフィーがクリエイトされていたりと、各所に様々な楽しさが潜んでいます。
ミーシャの脱力〜な仕草はこちらまで、のほほ〜んとなってきますよ。お洒落なお洋服にも注目です。ぜひ手にとってご覧になってください。

サイズ：19.3cm×25.3cm　68ページ （オールカラー・全見開きにイラストが 　あります）

＊＊＊おかげさまで完売いたしました。ありがとうございます。

チェコの古いボードブック 〜DETATKO・1985年〜
ページをめいっぱいに使った大胆なレイアウトと、しっかりとしたアウトライン。ぱっちりした大きな目。人なつっこく描かれる愛らしい猫。一度見たら忘れられない強い印象のイラストは、長年にわたり数多くの絵本を手がけたヘレナ・ズマトリーコヴァーによるもの。
「赤ちゃん」のタイトルどおり、ドドーンとアップの大きな顔が登場するなど、かなりインパクトのある本です。
成長してゆく女の子と、いつも傍にいる猫がほんわか描かれています。
ボードブックは傷みが激しいことが多いのですが、こちらはほぼ未使用の美品。角のくたびれもなく背表紙のグリーンの布までもとても綺麗です。
まだ幼い子供のためのボードブックですから文章も1ページに一行と短く、これからチェコ語の勉強を始められる方にも、おすすめの一冊です。

このネズミのスリッパ、欲し〜い！
サイズ：16.4cm×23.4cm　12ページ（オールカラー・全ページにイラストがあります）
＊＊＊おかげさまで完売いたしました。ありがとうございます。

ヘレナ・ズマトゥリーコヴァーの絵本 〜ANICKA a BASNICKA 〜
はじめてチェコの古本屋さんでこの絵本に出会って以来、ヘレナ・ズマトリーコヴァーの
大ファンです。
太くしっかりとしたアウトラインにカラフルな色遣い。登場する大きな目の子供や、
動物たちのユニークな表情。時折見せる紙面いっぱいの大胆なレイアウトなどなど、
一度見たら忘れられない、強烈な印象のイラストが特徴です。
すでにヘレナの不思議な魅力に取り憑かれた方も多いのではないでしょうか？

＊＊＊おかげさまで完売いたしました。ありがとうございます。

チェコの絵本　〜POHADKY Z RESETA VYPADLE DO SVETA・1945年〜
まるで全てのインクが一旦紙の中に吸い取られて、長い時間をかけてもう一度じわりと染み出てきたかのような不思議なトーンのイラスト。1945年の作品にも関わらず、コスチュームや表現のモダンな事。不思議な魅力がギュッと詰まった1冊です。
ざらっと風合いのある紙は時と共に茶色くなり、深い味わいを醸し出しています。
お話の最初と最後に配されたモノクロの小さなカットイラストも見逃せません。
ぜひ、そっと手にとって、ページの空気をあなたの心に写し取ってみてください。

＊＊＊おかげさまで完売いたしました。ありがとうございます。

ドイツの写真集「 Mein Esel Benjamin 」
1968年の発行以来、ドイツで長く愛され毎年増版を続けている写真集です。少女スージーとロバのベンジャミン。ふたりは大の仲良し。ミルクを飲ませてあげたり、シャボンで顔を洗ってあげたり。猫と遊んだり浜辺を散歩したりと、どこへ行くにもいつも一緒。
ページをめくる度に出会う少女のあどけない笑顔に、幼い時を思い出しながら胸がキュンと切なくなる写真集です。

↑後ろの椅子の上にはポンチ目のDDRベアがちょこんと座っていますよ＾＾
＊＊＊おかげさまで完売いたしました。ありがとうございます。

ドイツの小さな絵本 pixi
ドイツの児童書を扱っている本屋さんの入り口でペコちゃんみたいなお人形を見かけます。手に持った透明の入れ物にはミニミニ絵本がいっぱい。
Ein pixi Buchという子供達に大人気のミニ絵本シリーズです。
1954年にデンマークで初めて発行されました。50年以上たった今でも版を重ねて読み継がれるお話に加え、新しいお話のシリーズもたくさん発行されています。
中でも50年代から60年代にかけてのシリーズは、柔らかく温かなタッチで描かれたものが
多く特にお勧めですが、オリジナルはもう古本屋さんでもめったに手に入りません。
ですから、見つけたときには「残っていてくれて、ありがとう」と胸がキュンとなります。10cm四方の小さな世界。子供たちへの大きな夢と優しいハートが込められています。
＊＊＊おかげさまで完売いたしました。ありがとうございます。

レイク・カーロイの絵本 〜Das goldene ABC〜
以前ハンガリー語版をご紹介したABCブック。今回はドイツ語版の再入荷です。
AからZまで、その頭文字で始まる動物や風景の絵を見ながら言葉を学ぶABCブック。
ドイツ語版の「B」は、やっぱりbar（クマ）ですね。その他「Sch」はハンガリー語にはないページだったりと、イラストや構成が微妙に異なっています。
ハンガリーを代表する国民的画家、レイク・カーロイが描く優してあたたかいイラストで楽しくドイツ語のお勉強です。

＊＊＊おかげさまで完売いたしました。ありがとうございます

東ドイツの絵本 〜Weihnachtsfest im Wichtelland〜
赤いずきんをかぶったWichtellandの住人たちが、みんなで力をあわせてクリスマス支度に取りかかります。沢山のお菓子を焼いたり、ツリーの飾り付けをしたり。クリスマスマーケットに行ってプレゼントを探したり。大忙しながらも、楽しいクリスマスの準備です。
一度でいいからこんな素敵なWichtellandにおじゃましてみたいもの。
1940年代から読み継がれているドイツでも人気のお話です。

＊＊＊おかげさまで完売いたしました。ありがとうございます。

チェコの絵本 〜RIKEJTE SI SE MNOU〜
フランチシェク・フルビーンの詩に、チェコの代表的画家イジー・トゥルンカがイラストを担当した絵本です。以前店頭で扱っていたものは1957年SNDK出版の初版本でしたが、こちらは、1972年 ALBATROS発行。版を重ね長年にわたって出版されている素敵な1冊です。
優しさに溢れた子供への視線で描かれる暮らしの中のちょっとした事。色鮮やかな多色刷り、紙の質感を存分に味わっていただけます。

＊＊＊おかげさまで完売いたしました。ありがとうございます。