ピクシーブックNo.26 <Susis Lammchen>
1954年にデンマークで初めて発行された10センチ四方のpixi buch。50年以上経った今もなお、ヨーロッパ中で愛され発行を続けているミニミニ絵本です。いまではタイトル数も1500を超えているというロング セラー。日本でも1970年代の一時期に翻訳本が出版されていましたから、御存知の方もいらっしゃるかもしれませんね。
シトラスペーパーでは、買付けの度に少しづつ50〜60年代のドイツ語版を集めています。
その中から、第26話「メッテちゃんのヒツジ」・1967年発行のお話です。(初版は1960年)
マザーグースの「メリーさんのヒツジ」と同じストーリーで、雪のように白い子羊は何処へ行くにも大好きなメッテちゃんと一緒。 ある日学校へついて行き、大騒ぎになるというお馴染みのお話です。
ドイツ語では「スージーのヒツジ」ですが、オリジナルのデンマーク版タイトル「Metteslille lam」から日本語では「メッテちゃんのヒツジ」となったようですね。
古い時代ならではの、ホンワカとした愛くるしいイラストを、もう一度手の中に。
*表紙にやや折れ跡がありますが、中は灼け破れ書き込みなどなく、状態は良好です。
品 番: EH-023
サイズ:10cm×10cm
在 庫:1点→0
価 格: SOLD OUTD
*1967年発行(第4版)/ドイツ語
ソフトカバー 28ページ(全見開きにカラーイラスト)
|