チェコスロバキア時代に発行された絵本のドイツ語翻訳本です。チェコを代表するイラストレーター、ヨゼフ・パレチェクが温かな色合いと細かな表情で豊かな自然の風景を描いています。主人公のクマ2匹と森の動物たち。大きなクマと、対照的な小さな生き物。あ、こんなところにハリネズミ！眉毛のあるウサギがいる！小さなキノコ！ そんな発見も楽しめる本書です。パレチェクさんファンは必見です。

■サイズ：左右20.5cm×縦28.3cm　厚さ0.6cm
■1988年　東ドイツ発行　DER KINDERBUCHVERLAG BERLIN出版
■作：KATHE RECHEIS　絵：JOSEF PALECEK
■ハードカバー　ドイツ語　24ページ　全パージカラーイラスト
■ドイツの古書店で見つけた古い時代の絵本です。表紙まわりに経年による僅かな汚れ傷みがあります。全体的には大きな傷みのない良いヴィンテージコンディションを保っています。