1966年にポーランドで発行された絵本のチェコ語翻訳本です。
こぐまのミーシャが友達と遊ぶ、とっても楽しい仕掛け絵本。ある日公園へ出かけたミーシャ。ひとりシーソーに乗りますが、あら、チョウチョがやって来ましたよ。でもまだミーシャの方が重いよね。じゃ僕が参加したら？とネズミ君がやって来ました。まだまだ〜。次々に友達がやってきて。。。絵本の上半分だけがぺらぺらと捲れ、絵が変化してゆく仕掛けの面白さ。子供達は何度もページを捲ったり、戻ったりしたことでしょう。エンディングの笑顔がいいですね。

■サイズ：左右22.3cm×縦21cm　厚さ0.8cm
■1966年　ポーランド発行　Nasza Ksiegarnia出版
■作： HELENA BECHLEROVA　絵：JANUSZ JURJEWICZ
■ハードカバー （ラミネート貼りではありませんので、表面が擦れた感じで経年変化しやすくなっています。）チェコ語　24ページ　全ページカラーイラスト
■チェコの古書店で見つけた古い時代の絵本です。表紙まわりに経年による汚れや縁の擦れ、くたびれがあります。仕掛け部分は何度もページを行き来する箇所です。綴じの外れを落ちないように前の持ち主さんがセロテープで修正しています。落丁はありません。
＊写真画像で仕掛けや傷みの不明な点は、店頭で実際に手に取ってご覧ください。