ソヴィエト時代にラトヴィアで発行された絵本のドイツ語翻訳本版です。イラストはラトヴィアの人々に愛され続けたマルガリータ・スタラスチェ。動物や昆虫、妖精をファニーで個性的に描きあげます。
子猫が友達を捜してあちこち歩き回るというお話。お花畑や木に登ってみたり、ウサギのオモチャと戯れてみたり。ヒヨコやハリネズミはどうかな？　さて、お友達は見つかるのでしょうか？

■サイズ：20.5cm×21.5cm
■1980年　ラトヴィア・リガ発行　ドイツ語翻訳
■ソフトカバー（ラミネート貼り）　ホチキス留め 36ページ　全ページカラー、ほぼ全ての見開きにイラストあり
■古い時代の絵本です。の表紙には折れ跡、角のくたびれや汚れがあります。最終ページに小さな破れがあります。